Conocer el euskera, un buen plan para Semana Santa en Bilbao
Si tienes pensado visitar Bilbao en Semana Santa o el puente de mayo, y quieres saber qué hacer en Bilbao, además de la agenda de conciertos en el Kafe Antzokia, una opción interesante será sin duda la exposición «Badu bada, El euskera en un mundo mutilingüe» en la Alhóndiga, una exposición realizada por San Telmo Museoa de Donostia, que cuenta con la colaboración del Instituto Etxepare y comisariada por Joxean Muñoz.
En esta exposición conocer el trabajo por la recuperación del euskara desarrollado en los últimos 50 años: la estandarización de la lengua, las ikastolas, los euskaltegis, la creación musical y literaria, el bertsolarismo, el movimiento popular para la promoción de su uso y su estatus social, los medios de comunicación… Una buena oportunidad, sin duda, para conocer el universo cultural vasco.
‘El verdadero misterio del euskera es su pervivencia, no su origen’, escribió Koldo Mitxelena. Al igual que ha hecho la serie documental Euskara Jendea contando el devenir de la comunidad lingüística vasca en la historia, se apunta a que la respuesta está en la capacidad que ha tenido la comunidad vascoparlante para evolucionar y adaptar la lengua sin perderla.
En el caso de Badu, bada, el euskera es el caso práctico desde el que se plantean algunos de los grandes interrogantes sobre la diversidad lingüística y la convivencia entre las lenguas dentro de una misma comunidad.
En el espacio expositivo de ‘badu, bada’ en AlhóndigaBilbao se desarrollarán actividades vinculadas con la ciencia y la tecnología, las artes en vivo, la creación literaria, los jóvenes, el espacio urbano, la convivencia lingüística entre los diferentes dialectos de una lengua y de ésta con otras. En ‘badu, bada’ se puede hablar, escribir, opinar, criticar… Se pueden hacer fotografías y grabar videos, enviarlos y compartirlos. Porque esta muestra se enriquece con las aportaciones del público.
La exposición se estructura en diez áreas repartidas en las plantas 1 y 2 del Centro de Actividades Complementarias, en las que se pueden escuchar las diferentes entonaciones y acentos de las lenguas, aprender códigos del braille o el lenguaje de signos y conocer cómo se distribuyen los idiomas por el mundo.
La pervivencia del euskera a través de quienes lo hablan, del juego, el teatro o la literatura son también una parte importante de la muestra. Un recorrido que termina con una invitación a sumergirse en la cultura vasca y que continúa en www.badubada.com, donde se puede seguir ‘badubadeando’, hacer públicas las vivencias personales, los sentimientos y las opiniones entorno al euskera.
En la sección ‘Aquí… Ahora’ de la Mediateka BBK en la Alhóndiga se ofrece una selección bibliográfica relacionada con los temas tratados en la exposición. También se puede consultar aquí.
